さすが is definitely one of those words that English really needs because the nuance is clumsy when translated. In Japanese, you can just shout it and someone's name and they'll know you're cheering them on and appreciate their capabilities. There's nothing that compact in English.