Current Mood: amused
Current Music: Pac Attack - Title Theme

Entry tags:

Fun with puns

Japanese has a pair of words, 名探偵 and 迷探偵, that mean respectively "Amazing detective" and "bungling detective."

They are both pronounced meitantei.

Post a comment in response:

From:

Anonymous This account has disabled anonymous posting.

OpenID

Dreamwidth account

If you don't have an account you can create one now.

Subject

HTML doesn't work in the subject.

Formatting type

Message