Listen to the Rain

Oh jeez, those errors are so frustrating. I wound up with the weirdness of being rather good at avoiding or quickly finding those sorts of errors, so I didn't wind up learning a lot of debugging features in IDEs until I was dealing with massive weird pointer problems and stuff, and then the learning curve is a lot harder. Wheeeeee ugh.

In Japanese, other than the confusion about which word you meant, was there something you should have said to make your meaning clear?