Tuesday
Tuesday was mostly just on the plane. We originally were going to head out to my parents' house the previous day, then that became the previous night when I had to spend extra time getting Laila's medicine and when
It's a nine and a half hour flight and we had a four-year-old and I had a bit of a cold, and it turned out that the Bluey headphones my parents bought for Laila had an internal volume limiter to prevent the user from turning it up too loud and damaging their hearing. Very sensible under normal circumstances, but in this case, it means that given the noise of the airplane, Laila basically couldn't hear any of the shows she was trying to watch, and she'd watch for ten minutes and then take the headphones off and wiggle around. Trying a Bluey coloring book or reading her a story didn't fare much better, so it was nine and a half hours of telling her to stop climbing out of her seat, stop kicking the seat in front of her, sit down, and just generally chill out because we had so much of the flight left to go. This was not helped by the fact that on this nine and a half hour flight, they fed us breakfast immediately after takeoff and then no other meals at all, just a single snack at the halfway point. I had a couple snack bars with me but they were extremely stale, so neither Laila nor
What I'm trying to say was, it was a nightmare.
I felt better around the six hour mark, when even the kids who had been peacefully watching Bluey--so much Bluey watching--for the first few hours had hit their limit and started squirming and whining, but there really wasn't any release until we finally landed in Honolulu at 6:58 p.m. our time, 2:58 local time. After picking up our luggage, slightly delayed because of a baggage jam, we went outside and were met by

...we walked over to the nearby Ala Moana shopping center to get some food in everyone.
We went to Foodland, which

...which was absolutely delicious, though the Take A Number style of ordering and the absolute no-nonsense demeanor of the woman behind the counter did throw me for a loop, and I just got the fish and rice without any other toppings like edamame or any seaweed. I did hear a memorable quote while I was waiting for my number to be called, though:
Tourist: "Why is this fish so expensive?"I also bought a blueberry cheesecake, but didn't end up eating it because the poke and seaweed filled me up. We were fading pretty fast after dinner, and after putting Laila to bed neither
Counter Lady: slight pause, steel-eyed glare "It's fresh."
Wednesday
The next day began very early as Laila woke up at 4:30 a.m. and refused to go back to sleep, so

I wasn't feeling super well, so I mostly sat under a tree in the shade with Nana, but

We were there for about an hour before Laila ran out of steam and wanted to go home, so at that point we packed up and left. I was feeling a bit better and Poppa (Laila's, not mine) and Nana offered to watch Laila for a while, so I suggested--well, to be honest it was a bit more like badgered--
We walked out of
We kept looking around a bit and finally found a place that was open, a Hawai'ian fast casual place called Oh My Grill, and ate there. 
I looked up the origin of the dish and it's the most American thing ever. It was invented by a group of Japanese-American teenagers based on the classic Japanese hamburg steak. The name loco came from one of the teenagers, whose nickname was "crazy," filtered through another one who was studying Spanish. They added moco because it rhymed and sounded nice, and now it's traditional Hawai'ian food. It was really good, but so filling I could barely finish it.
We left and walked back home, where we had a bit of time to rest before we went with the rest of the family back to the shopping center and Foodland. Despite the lovely weather fooling our Chicago selves, tomorrow was December 25th and thus basically everything would be closed, so we needed enough food for dinner tonight, three meals tomorrow, and breakfast on the 26th.

Gude vibes only.
After we ate dinner it was pretty late, so we put Laila to bed, sat around and chatted for a bit, and then
Thursday
Thursday morning began inauspiciously as Laila's white noise machine ran out of batteries at 3 a.m.--apparently the charge brick that I had brought was no good. That unfortunately meant that she woke up, and even more unfortunately that she didn't go back to sleep. I had to stay up with her for four hours, singing to her, stopping her from kicking the wall, making sure she didn't run out and cause all kinds of problems, tucking her back in, and otherwise trying to get her to fall back asleep. Multiple times she would lie down, her breathing would slow, she would pause for a few minutes, and then she would jerk awake and start flailing around again, obviously in an attempt to stop herself from falling asleep. By the time 7 a.m. rolled around I was already exhausted, but I followed her out to the main room and kept an eye on her until
We didn't do much before lunch since nearly everything was closed, but after lunch we went straight to the beach, which had lovely weather for December 25th:

We sat down next to The Most Canadian Man Ever. I don't know about his opinion on maple syrup or hockey, but he did having the lilting accent that Americans (like me) associate with Canada and ended every single question he asked us with "eh?" We talked to him a bit about the weather differences in our home--we came from record snowfall and -10ºC, he came from -20ºC in western Canada--before Poppa came and told us that I didn't need to hold the umbrella anymore, further down the beach was a spot with a lot less wind where the umbrella could just be planted in the ground, so we moved.
I spent a bit of time in the new spot putting on some sunscreen and chased Laila around while

You can see Poppa here lending some engineering expertise.
Laila kept roaming around the beach, finding pretty girls to hand a rock to before asking them to throw it in the water and thus charming them with how adorable she was. Only a couple of them took her up on it, but it didn't stop her from trying. This continued for a while, while the others managed to finally build a sandcastle that didn't collapse immediately (but which still half-collapsed after a couple minutes before Laila finished it off), until Laila declared she was "all done" and we packed up to go back to
After that we went home. I still had a bunch of space I needed to fill on my Exercise rings, though, so I went out for a walk toward the Ala Moana shopping center, around it, and back. It took about an hour, and I didn't see that many people out and about--basically every store in the shopping center was closed--but I did see some crowds at least:

After an hour's walk along the mostly-empty streets, I arrived back at the apartment just in time for dinner. I had my salmon bentō, Poppa and Nana had chicken and vegetables, and Laila had a bunch of different things, pineapple and inarizushi and pickles and seaweed. We ate dinner, Laila watched some Bluey and "choochoo trains," and then we gave her a bath to wash the rest of the sand and salt off of her, and put her bed. And since we had both been up since 3 a.m. and
no subject
Date: 2025-Dec-28, Sunday 11:38 (UTC)Long flights - for most of Enting's life he had only taken 10+ hour transatlantic flights, but they tend to be red eye flights that take off in the evening or late afternoon, so just at the point where he's bored of the in flight entertainment and getting antsy, he usually falls asleep for the rest of the flight. Our trip to Spain was a bit under three hours and had no in flight entertainment(!!!). Luckily I always have hours of podcasts and audiobooks downloaded to my devices, but yeah it's always hard to hear with the airplane noise!